2013年12月9日 星期一

張又然:童書繪本作家的生命進行曲 作者:李欣岳

張又然:童書繪本作家的生命進行曲

年齡:1968年出生 學歷:復興商工美工科 插畫與繪本創作時間:10年 作品:《總是會有用的》、《歌手小熊蟬》、《神奇電腦國》系列3本、《奧莉薇的好朋友和快樂森林》系列4本、《春神跳舞的森林》 創作大事紀:文建會福爾摩莎插畫甄件入選(1998)、中華兒童文學學會第12屆中華兒童文學獎(圖畫書創作金獎)(1999)、《春神跳舞的森林》入選義大利波隆那童書插畫獎(2001)、教育部原住民文化教育繪本獎甲等(2003)、中國時報開卷好書獎最佳童書(2003)、台北國際書展金蝶獎入選(2004)、第3屆漫畫金像獎最佳圖文繪本(2004)、好書大家讀最佳少年兒童讀物獎(2004)、行政院環保署第1屆小綠芽獎(2004)。國際版權地區:日本、韓國、希臘
猜猜看,一本童書繪本要花多少時間來創作?對張又然來說,正式投入童書繪本創作的處女作《春神跳舞的森林》,從構思、考證到創作,總共花了他6年的時間。2003年出版的《春神跳舞的森林》,以原住民鄒族與森林共生的概念,為了忠實傳達出情境與場景的真實性,張又然多次親訪阿里山,進行田野調查和考據,把鄒族的部落、傳說、生活方式、自然觀念全都隱藏在書中圖畫的創作。對這片土地充滿熱情
「百年之後,我們能為這片土地或後代留下些什麼?」創作除了是興趣之外,張又然更多了一份使命感。
《春神跳舞的森林》傳達的是鄒族「萬物有靈」的觀念,描述人類可與大自然萬物共生共榮。在6年的創作期間,張又然密集拜訪鄒族部落頭目、鄒族學者、台灣原住民博物館、林務局等多位原住民文化與森林專家,並以攝影、寫生等方式,一步步將書中的場景重建在作品中。為了構圖的完美呈現,「甚至1幅畫要花1個月的時間來創作。」
在這部作品中,張又然放空自己,將自己融入作品中,傳達人與萬物皆平等共生的理念。最讓他印象深刻的,是有一次夜晚走在阿里山中,沒有燈光,只有星光與月光作伴,從中體會到森林的呼吸與脈動,徹底領會到人與自然合一的感覺,「台灣都是以知識性與功利性的教育方式,很少用熱情來教導小朋友尊重土地的概念。」